Retail pump price of regular gasoline (USD per litre) across selected Asian economies and benchmarks.亞洲主要經濟體普通汽油零售價格（美元/升）比較。
All prices converted at prevailing exchange rates for fair comparison.所有價格按現行匯率換算以作公平比較。
Note on comparability 可比性說明: All prices are for standard/regular grade gasoline (RON 92-95 equivalent), inclusive of all taxes and duties. Hong Kong's standard grade is RON 98 (the only grade widely available), which typically commands a premium. This means Hong Kong consumers pay a premium-grade price without a lower-grade alternative.
所有價格均為標準/普通級汽油（RON 92-95 等級），已包含所有稅費。香港的標準級別為 RON 98（唯一廣泛供應的級別），通常需要支付溢價。這意味着香港消費者需以高級油的價格加油，卻沒有較低級別的選擇。
One year of daily data from the Consumer Council's Oil Price Watch. Click to expand.消委會油價資訊通一年每日數據。點擊展開。
Showing Brent crude and the actual retail prices (after walk-in discounts) charged by all five Hong Kong oil companies. The bold red line is the average retail price; click any legend item to show individual companies.顯示布蘭特原油及香港五間油公司的實際零售價格（扣除門市折扣後）。粗紅線為零售平均價格；點擊圖例可顯示個別油公司。
This chart shows one full year of daily fuel prices from the Consumer Council, with all values in HKD per litre for direct comparison. Retail prices shown are after walk-in discounts — the actual prices consumers pay, not the higher listed pump prices.
此圖表顯示消委會一整年的每日燃油價格，所有數值均以港元每升為單位以便直接比較。所示零售價格為扣除門市折扣後的實際消費者付費價格，而非較高的公佈牌價。
How much does a typical driver spend on fuel relative to local earnings?一般司機的燃油開支佔本地收入多少？
This affordability index provides a more meaningful comparison than raw prices alone.此負擔能力指數比單純的價格比較更具意義。
A litre of petrol may cost less in absolute terms in one country, but if incomes are also lower, the burden on drivers can be greater. This chart measures the monthly fuel cost for a commercial driver as a percentage of median monthly income in each economy.
一個國家的每升汽油價格可能在絕對值上較低，但如果收入也較低，對司機的負擔可能更大。此圖表衡量商用車司機每月燃油開支佔各經濟體月入中位數的百分比。
For each country: Monthly fuel cost = fuel price (USD/L) × 200 litres/month. Affordability % = monthly fuel cost ÷ median monthly income (converted to USD) × 100.
每個國家：每月燃油開支 = 油價（美元/升）× 200升/月。負擔能力百分比 = 每月燃油開支 ÷ 月入中位數（換算為美元）× 100。
| Country 國家 | Fuel price 油價 | Monthly cost 月開支 (200L) | Median income 入息中位數 | Income 收入 (USD) | Fuel % 燃油佔比 |
|---|
Real responses from commercial vehicle drivers on how fuel prices affect their livelihood. 商用車司機對油價如何影響生計的真實回應。
This dashboard is designed to provide journalists, researchers, and the public with verifiable, transparent fuel price data. Every number can be independently checked using the links below:
本儀表板旨在為記者、研究人員和公眾提供可驗證、透明的燃油價格數據。每個數字均可透過以下連結獨立核實：
Auto-refresh 自動更新: Hong Kong pump prices and Brent crude data are fetched live each time this page loads. Regional comparison data is updated periodically as new weekly figures become available from GlobalPetrolPrices.com.
每次載入此頁面時，香港油站價格和布蘭特原油數據均會即時獲取。區域比較數據會在 GlobalPetrolPrices.com 發佈新的每週數據後定期更新。
Disclaimer 免責聲明: This dashboard is provided for informational and research purposes. While every effort is made to ensure accuracy, users should verify data independently for critical applications. The Group assumes no liability for decisions made based on this data.
本儀表板僅供資訊及研究用途。雖然我們竭力確保準確性，用戶應就重要應用獨立核實數據。本組不就基於此數據作出的決定承擔任何責任。